Cycles is quite impressive when it comes to rendering transparent materials. I’ve also noticed a remarkable increase of rendering speed with the new version of blender 2.64.
Modeling, rendering, lighting done in blender. Some color adjustments were done in Photoshop.